---
Caserta es la capital de la provincia de Caserta, área que vivas esencialmente de agricultura. La ciudad ha sido fundada en el IX siglo y durante la segunda guerra mundial ha sido la sede de las fuerzas aliadas en el Mediterráneo. Esta ciudad, que cuenta hoy unos 70.000 habitantes, debe su expansión al hecho que Carlo III de Borbón rey de los dos Sicilie, prefirió residirle a Caserta antes que a Nápoles. ¡Naturalmente la principal atracción turística es el Palacio real con los amplios jardines reales, las estupendas fuentes y "el jardín inglés", absolutamente de no perder! El gigantesco edificio real planeado sobre el modelo de Versalles ha sido construido entre el 1752 y el 1772. Muchos se amparados por la revolución francesa encontraron aquí guardería. Con las suyas 1200 habitaciones, 1900 ventanas y 34 escaleras este enorme complejo ha ofrecido evidentemente el espacio suficiente. El parque es perfecto para largos paseos y es tan extenso que tiene un propio servicio de autobús.
---
¡Estoy dolida! Los textos anteriores sólo son automáticas traducciónes provisionales de los textos ingles / italiano. Si queréis ayudarme, os ruego de corregir el texto o de mandarme de las sugestiones a la siguiente dirección: hk@paestum.de
---
Caserta is the capital of the agriculturally shaped province of the same name. It was founded in the 9th century. During World War II the headquarters of the allied armed forces in the Mediterranean were located in Caserta. Today there are approximately 70,000 inhabitants in the city, which owes its upswing to the fact that Charles III. of Bourbon, king of Naples and Sicily, preferred to reside here rather than in Naples. The enormous royal palace "Reggia" was built from 1752 to 1772. It was designed after the model of Versailles. Many refugees from the french revolution came here. With 1200 rooms, 1900 windows and 34 staircases this complex probably offered sufficient place.
Since 1997 the Royal Palace at Caserta with the Park, the Aqueduct of Vanvitelli and the San Leucio Complex are recognized as a World Heritage Site. Of course the Reggia is a 1st rate tourist attraction. The ample park of the palace with its beautiful fountains and the "English Garden" is also very worth seeing. The park offers the opportunity of long walks. And it is so extended that there is a regular bus operating.
Sorry !
- The preceding text is not a professional translation from the original german text, as I have only a limited knowledge of the English language.
If you like to improve this translation, please send your hints on mistakes and stylistic failures towebmaster@paestum.de
+ 
+ 
international + non-verbal
Mappe 
Maps 
Karten
Bei Amazon ist der Versand von Büchern normalerweise (außer bei Fremdanbietern) völlig frei von Versandkosten.
